-
1 чувствительность к синему
Русско-английский ТВ и видео словарь > чувствительность к синему
-
2 чувствительность к синему
синяя копия, «синька» — blue copy
Русско-английский словарь по информационным технологиям > чувствительность к синему
-
3 спектральная чувствительность
Русско-английский научный словарь > спектральная чувствительность
-
4 высокая чувствительность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > высокая чувствительность
-
5 испуг
2) Biology: startle recruiting4) Slang: woofits5) Poetical language: affright6) Psychology: pavor, startle response7) Scottish language: gliff -
6 P21.1
-
7 живой
1) ( обладающий жизнью) living; live [laɪv]; alive (predic)живы́е цветы́ — natural flowers
жива́я приро́да — animate nature
жива́я и́згородь — (green) hedge
ве́чно живо́й — ever-living
всё живо́е — every living thing; all flesh, man and beast
уйти́ / вы́рваться живы́м отку́да-л — escape from a place and remain alive
2) (полный энергии, подвижный) lively; ( проворный) slippyживо́й ребёнок — lively child
3) (с абстрактными сущ.; активный) vivid, livelyживо́й ум — lively wit / mind; quick intelligence
живо́е воображе́ние — vivid imagination
живо́й интере́с к чему́-л — keen / lively interest in smth
принима́ть живо́е уча́стие в чём-л — take an active part in smth
живо́й о́тклик — ready response
4) ( выразительный) lively; vividживо́е изображе́ние — lively description
живы́е кра́ски — vivid / lifelike colours
живы́е глаза́ — bright / sparkling eyes
5) ( отвечающий реальным потребностям) real; vitalживо́е де́ло — stimulating work
6) (настоящий, собственной персоной) real; in the flesh (после сущ.)7) ( олицетворяемый живым человеком) livingжива́я леге́нда — living legend
живо́е доказа́тельство — living proof
••живо́й засло́н / щит (из людей) — human barrier / wall
живо́й и здоро́вый — safe and sound
живо́й инвента́рь — livestock
живо́й уголо́к — nature corner
жива́я вода́ фольк. — the elixir of life
жива́я душа́ — a living soul
ни одно́й живо́й души́ — not a living soul
жива́я о́чередь — waiting line ( as opposed to waiting list)
в поря́дке живо́й о́череди — on the first-come-first-served basis
жива́я си́ла воен. — manpower, military personnel
жива́я цепь (люди, взявшиеся за руки) — human chain
живо́го ме́ста не оста́лось — 1) (на ком-л; от побоев) smb is beaten black-and-blue [to a pulp] 2) (в, на тв.; от каких-л воздействий) there isn't a clean spot to be seen (on)
живы́е деньги разг. — solid cash / money
живы́е мо́щи ирон. — a walking skeleton
в живы́х — alive, among the living
оста́ться в живы́х — remain alive; survive
чи́слиться в живы́х — be among the living
внести́ / влить живу́ю струю́ (в вн.) — breathe new life (into)
на живу́ю ни́тку разг. — hastily, anyhow
-
8 отсутствие реакции членов экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсутствие реакции членов экипажа
См. также в других словарях:
Blue Bird Micro Bird — Manufacturer Blue Bird Body Company (1975 1992) Blue Bird Corporation (1992 2010) Production 1975–2010 (Blue Bird Micro Bird) 2010 present (Micro Bird by Girardin) … Wikipedia
Blue Kaffee — (commonly referred to by the acronym BK and contracted by some to Bluekaffee) is a web based community for youth founded and operated in Newfoundland and Labrador, Canada. It provides standard social community features, including a web based… … Wikipedia
Blue Thunder — Saltar a navegación, búsqueda Blue Thunder Título El trueno azul (España) Relámpago azul (Venezuela) Ficha técnica Dirección John Badham Producción Gordon Carroll … Wikipedia Español
Blue Pearl — was a techno and house music duo consisting of American female singer Durga McBroom and British musician Youth (Martin Glover). Although they only charted two songs on the Hot Dance Music/Club Play chart, both tracks are considered classic… … Wikipedia
Blue Cross of India — The Blue Cross of India is a society that aims to alleviate the suffering of animals in India. Established by Captain Sundaram in 1959, in Chennai (then Madras), the society was formally registered in 1964 under the Societies Registration Act. It … Wikipedia
Blue Phase Mode LCD — History= In Reinitzer s reports from 1888 on the melting behaviour of cholesteryl benzoate there is a note that the substance briefly turned blue as it changed from clear to cloudy upon cooling. This subtle effect however remained unexplored for… … Wikipedia
Blue Whale — Taxobox name = Blue WhaleMSW3 Mead | pages = 725] status = EN status system = iucn3.1 status ref =IUCN2008|assessors=Reilly, S.B., Bannister, J.L., Best, P.B., Brown, M., Brownell Jr., R.L., Butterworth, D.S., Clapham, P.J., Cooke, J., Donovan, G … Wikipedia
Blue Heelers — This article is about the Australian television programme. For the dog breed, see Australian Cattle Dog. Blue Heelers For cops in Mount Thomas, life s about more than the badge Also known as Boys in Blue ( … Wikipedia
Blue Network — NBC Blue Network/ Blue Network Type Radio … Wikipedia
Blue Tit — For the butterfly, see Chliaria kina. Blue Tit Conservation status … Wikipedia
Blue Monday (New Order song) — Infobox Single Name = Blue Monday Artist = New Order from Album = B side = The Beach Released = 7 March 1983 Format = 12 Recorded = 1982 Genre = Synthpop Length = 7:29 Label = Factory FAC 73 Producer = New Order Reviews = Last single = Temptation … Wikipedia
